So Hot

Today's repost from December 5, 2018 is about current slang. Because I don't often really pay attention to the terms the kiddos use, but I do hear them. Enjoy.

World history class at the continuation high school. They're doing a unit on the Holocaust. They were working on a vocabulary assignment in Google Classroom.

Because it was the continuation high school, most of them weren't doing much of anything. I was doing my usual rounds, trying to get them to make some sort of progress.

I came up on one boy who was on his phone. I questioned what he was up to. He told me that he had started the assignment, but when he opened his Google doc, his assignment had disappeared.

I completely understood. Trying to troubleshoot the problem, I asked the usual questions. He opened the Google doc to show me his assignment wasn't there... And his assignment popped up. His work had saved.

"It made me so hot when it wasn't there. I wasn't going to start it over."

And my ears perked up. "Hot"? He meant angry. Mad.

I did not know that hot was now a synonym for mad. Okay, then.

And, wouldn't you know it, other students used hot to mean angry that same day. It came up a couple times. The usage makes a certain amount of sense.

So, as you go about your day, see if you hear someone using hot to mean angry. I'm curious as to how widespread this now is.

Sex in Scrabble

Seventh grade ELD (English language development, read: English language learners).

The teacher was out on jury duty (first day--I don't know if she got selected for a jury as I worked elsewhere the next day). The lesson plan was a bit of a scramble. This group was to play Scrabble.

If you think about it, it's an excellent way to have them doing something in English. And due to limited boards, the students played in pairs as teams, which meant they were conferring on proper English words.

Things went fairly well. I mean, they got a little loud, but that was to be expected.

Then one group called me over. They were talking as I approached.

"It means gender."

They needed a ruling. Was it okay to play the word "sex"?

Sigh. For that age... But they weren't giggling. It was an actual, reasoned debate. The team that wanted to play it rightly pointed out it had a valid definition that was classroom appropriate.

Considering the tenor of the conversation, I allowed it. They weren't being silly. They were treating it as a word. I appreciated that.

Besides, using X was going to give them issues anyway.

So Hot

World history class at the continuation high school. They're doing a unit on the Holocaust. They were working on a vocabulary assignment in Google Classroom.

Because it was the continuation high school, most of them weren't doing much of anything. I was doing my usual rounds, trying to get them to make some sort of progress.

I came up on one boy who was on his phone. I questioned what he was up to. He told me that he had started the assignment, but when he opened his Google doc, his assignment had disappeared.

I completely understood. Trying to troubleshoot the problem, I asked the usual questions. He opened the Google doc to show me his assignment wasn't there... And his assignment popped up. His work had saved.

"It made me so hot when it wasn't there. I wasn't going to start it over."

And my ears perked up. "Hot"? He meant angry. Mad.

I did not know that hot was now a synonym for mad. Okay, then.

And, wouldn't you know it, other students used hot to mean angry that same day. It came up a couple times. The usage makes a certain amount of sense.

So, as you go about your day, see if you hear someone using hot to mean angry. I'm curious as to how widespread this now is.