The Crucible is one of those works that I frequently come into contact with. It's kind of like To Kill a Mockingbird and The House on Mango Street. I've read all of these in different classes so many times that I'm sure I've read the whole thing, albeit in random out-of-order chunks.
Today was like all the others where the class was reading The Crucible. No one knows how to say Giles' name.
I've heard all sorts of interesting pronunciations. With a hard G. Sounding like the things fish breathe with. Rhymes with eels.
I always thought it was pronounced as if it rhymes with miles. So, that's how I say it.
I try to head them off. When finding who is going to read the part, I make sure to say the name. Yet still, I get every weird pronunciation of the name. I gently try to correct them, but they don't get it.
It's a minor irritation. But it happens every time it's on the lesson plan. Every time.